CHI E’ CHI AWARDS PREMIA ANNA MOLINARI E BRUNELLO CUCINELLI

Il consueto appuntamento di settembre con i Chi E’ Chi Awards ha visto ieri a Milano la consegna ufficiale dei riconoscimenti alla stilista emiliana Anna Molinari, premiata “perche’ con straordinario impegno e tenacia ha saputo creare uno stile e una moda sensuale, femminile, raffinate sempre al passo con i tempi”

e all’imprenditore umbro Brunello Cucinelli, “per il suo lavoro basato sui grandi ideali dell’uomo e per non aver mai dimenticato la sua terra, le sue origini e il rispetto per le persone”.

Nella rosa dei premiati anche Simone Dalla Valle, dog trainer e conduttore televisivo Dea Kids, “per i suoi insegnamenti che rafforzano il legame tra uomo e cane e per aver trasformato una passione in una professione”. E ancora Rossana Orlandi, (nella foto accanto a Cristina Schieppati, direttrice del Chi E’ Chi) ”per il suo contributo al mondo dell’arte e del design e per aver regalato a milano uno spazio di creativita’ d’avanguardia”.

Chanel Make Up ha ricevuto il premio, ritirato da Tiziana Laffranchi,  ”per le raffinate collezioni di maquillage, per la ricerca nel colore e nel packaging nel rispetto dello spirito di madame Chanel”.

Speciali riconoscimenti sono poi andati a Federico Marchetti, Premio innovazione e internet “per il suo genio e per la sua lungimiranza che gli hanno permesso di riunire la sua visione del business con la sua passione per moda e design”

Mentre due premi alla carriera sono stati consegnati al fotografo Bob Krieger, “perche’ ha saputo raccontare con il suo obiettivo la nascita e l’evoluzione del pret a porter italiano, l’animo e l’anima dei piu’ grandi protagonisti e immortalare con un clic, la parte piu’ intima dei grandi personaggi del nostro tempo”

e allo stilista Stephan Janson, “per aver dato voce a una moda senza cliche’, sinonimo di eleganza oltre il tempo”.

Ancora, Mariavittoria Rava, Presidente della Fondazione Francesca Rava – N.P. H. Italia Onlus, ha ricevuto la medaglia del Presidente della Repubblica Italiana

Silvia Negri Firman è stata premiata come Miglior Ufficio Stampa Moda

E Carmela Boccomino come Miglior Ufficio Stampa Bellezza (Estée Lauder)

E ancora stilista Veronica Etro, Premio Volto Emergente 2011, “per le sue molteplici ispirazioni e per sapere rivisitare le tradizioni in chiave moderna”.